Page 56 - 族語新聞：文化小辭典
P. 56
01-Amis 阿美族
4 toka 懶惰
►Aka katoka matayal.
不要懶惰工作。
5 micelem 詞根是 celem 為沉沒、下沉、沈落、潛水、淹沒……等
等的意思。而 mi- 為前綴詞，mi- 的基本含義是表示「主
動」，加在名詞時它的意義是採集、砍取、挖掘的動作
行為等等。
►Micelem ci kaka ako anodafak.
我的哥哥明天要去潛水。
☆阿美族語同樣的一句話一樣的意思，也可以這樣說：
► Micelem anodafak ci kaka ako. /
Anodafak micelem ci kaka ako.
我的哥哥明天要去潛水。
54
