Page 145 - 原住民族文獻第9輯
P. 145
本期專題 2
家風景區管理處（簡稱「東管處」）的亮點部落之一。2013年，一個承接東管處計
畫的輔導團隊專業顧問公司引介經營幾米品牌的「墨色國際」與部落合作，在比西
里岸原有導覽路線上的十一個角落插入幾米小女孩的壁畫彩繪，並成為「幾米世界
的角落：臺東特展」之戶外展區。幾米的名氣加上媒體宣傳，讓大量觀光客慕名而
至，湧入比西里岸尋找幾米，卻也造就了許多人「只知幾米村，不知比西里岸」的
景況（李昀 2018：241-2；蔡念澄 2019：44-47）。
事實上，當初引進幾米彩繪的用意是讓「幾米小女孩」引導遊客行走於部落
空間之中，再藉由在地族人的導覽，帶觀光客進入部落的歷史脈絡。參與其中的族
人表示，在作上述相關規劃時「墨色國際」相當尊重部落的意見，也有過不少溝
通，沒料到幾米知名度太高，方才導致意料之外的結果。如此無意造成的「喧賓奪
主」現象以及觀光客過多所構成的負面衝擊，引發了2015年的潑漆事件，亦即某位
部落居民酒醉後以白漆毀壞了一幅幾米彩繪。有意思的是，部落的導覽人員（多為
青年），並不避諱對遊客提起該事件，反而是以詼諧幽默方式表達，並且若有似無
地以此告誡遊客尊重部落生活的重要性。潑漆事件不久後，附近早餐店老闆娘覺得
可惜，靠著記憶親自動手彩繪類似圖像，但一方面怕有智慧財產權的問題，一方面
想讓壁畫更具部落特色，於是將人物膚色畫成接近當地人曬出的小麥色，原先的小
型犬改成部落隨處可見的狼犬，成了在地導覽青年笑稱的「部落版幾米」（蔡念澄
2019：49-51）。
如今，曾讓比西里岸一夕爆紅的「幾米」以及「幾米女孩」已未出現在部落網
4
頁和東管處的觀光宣傳項目中 ，比西里岸吸引觀光客凝視的主軸重新回歸到部落族
人與阿美族藝術家所共同建構、別具地方特色的「領頭羊」與「PawPaw鼓樂團」。
然而經歷過這一段紛擾之後，族人親身體驗了觀光發展過快所造成遊客喧鬧、製造
垃圾與交通混亂等問題，更重要的是，深刻理解了部落主體性的重要。
IV. 吉貝耍的陶版傳說故事牆
這些年來走過許多部落，也遇過一些別具特色的故事牆，但至今最驚艷的仍是
2009年在臺南吉貝耍部落見到的大大小小二十餘幅故事版畫。八八風災發生兩個多
月後的某日，在當時就讀於暨大人類學研究所的西拉雅族文史工作者段洪坤安排陪
伴下，我帶著幾位人類所學生連著參加了小林部落和六重溪部落的夜祭，然後在接
(145) 當部落出現故事牆 29
