Page 47 - 原住民族文獻第9輯

本期專題 2

遷。在其創作可知「族語文字化」的軌跡語脈絡，見證多元海洋文學世界的浩瀚與
海闊天空，包羅萬象地見證著達悟族海洋文化智慧的多元化與獨特性，彌足珍貴；
使族語文字化邁向新紀元。

附註

1 畢業後，努力閱讀各報社的副刊，給自己認識再多的單字，但我不知道那些作品就是「文學」。
2 達悟語「我們的孩子們」，意義是，我們的晚輩。

3 3 3 3
引用書目

夏曼•藍波安
2018a 〈自序，尋找生產尊嚴的島嶼―我在現場〉。刊於《大海之眼》序。夏曼•藍波安著，
頁13-20。臺北：印刻出版社。
2018b 〈在人間消失兩次〉。刊於《大海之眼》。夏曼•藍波安著，頁55-110。臺北：印刻出版社。
2018c 〈驅除魔鬼的靈魂〉。刊於《大海之眼》。夏曼•藍波安著，頁21-54。臺北：印刻出版社。
2018d 〈航海在迷惘中〉。刊於《大海之眼》。夏曼•藍波安著，頁111-180。臺北：印刻出版社。
2018e 〈失落在築夢的歲月裡〉。刊於《大海之眼》。夏曼•藍波安著，頁181-244。臺北：印
刻出版社。
2018f 〈我選擇了海洋的古典文學〉。刊於《大海之眼》。夏曼•藍波安著，頁245-280。臺
北：印刻出版社。
陳光興
2005 〈法農在後／殖民論述中的位置〉。刊於《黑皮膚，白面具》序。弗朗茲•法農（Frantz
Fanon）著；陳瑞樺譯，頁39-62。臺北：心靈工坊文化事業股份有限公司。
陳芳明
2005 〈皮膚可以漂白嗎？〉。刊於《黑皮膚，白面具》序。弗朗茲•法農（Frantz Fanon）
著；陳瑞樺譯，頁12-18。臺北：心靈工坊文化事業股份有限公司。
陳敬介
2018 〈黑暗中高舉的蘆葦火炬—試讀《大海之眼》〉。刊於《大海之眼》序。夏曼•藍波
安著，頁4-12。臺北：印刻出版社。
謝世忠
2004 [1997] 〈族內異觀與類種族主義的族群關係—三種界定台灣漢人主體族群的論述〉。
刊於《族群人類學的宏觀探索：臺灣原住民論集》。謝世忠著，頁75-96。臺北：國立臺
灣大學出版中心。
Fanon, Frantz
2005 〈黑人與語言〉。刊於《黑皮膚，白面具》（Peau Noire, Masques Blancs）。陳瑞樺譯，
頁75-104。臺北：心靈工坊文化事業股份有限公司。
Said, Edward Wadie
2001 《文化與帝國主義》（Culture and Imperialism）。蔡源林 譯。臺北：立緒出版社。

(47) 夏曼‧藍波安《大海之眼》中以海洋文化涵養族語文字化研究 33