Page 78 - 第四屆原住民族傳統習慣規範與國家法制研討會論文集
P. 78

地神 ak'e-mameoi。鄒族對家族所屬的河川也有同樣
                                     的規範,不遵守規範也會遭遇不吉之事,鄒語稱為
                                     meac'oeha,這是觸犯河神 ak'e-c'oeha 的結果。
                   nu-no-momu        團體狩獵,獵人將山豬抓住,與之搏鬥之後刺殺山                        一、hunguhsi  山豬里

                   屬於搏鬥刺殺山           豬,此人將獲此獵物;但必須經過與山豬搏鬥的過                        肌肉
                   豬者                程,此搏鬥鄒語稱 momu,這樣才配得                           二、可再加一些山豬的
                                     nu-no-momu。如果山豬是用箭或槍身殺,或者是將                   厚皮 snufu
                                     小刀接上木棍後刺殺,也無法獲得。

                   nu-no-mayo        獵到山豬的獵人(與 momu 不同)所得到的獵物。 一、fnguu  山豬頭
                   屬於獵到山豬者           這些獵物具有特殊的意義,因為可以保存下來,存                        二、yasngu 山豬下顎
                                     放在獸骨屋內,作為戰利品,也作為獵人取得社會                        三、paf'u  山豬腰部的
                                     地位的象徵。                                        皮和肉

                                                                                   四、山豬胸前的皮和肉
                                                                                   五、ceuceu  脊椎骨
                   nu-no-mahafo      一、獵物請其他人幫忙背回家,背負者獲分給一份                        一、snufu  山豬的厚皮
                   屬於背負者             獵物。                                           二、beahcisi  山豬肉

                                     二、會依路程的遠近來斟酌分配獵物之大小。
                                     三、如果兩個人一起背負獵物,該一份獵物由二人
                                     均分。
                                     四、有時為了尊敬沒有參加狩獵的獵人,會在將近

                                     到部落的地方將獵物放下來,請那位獵人把獵物背
                                     回部落,就可以分到 nu-no-mahafo。
                   nu-no-maapaso     鄒族為了尊敬長者,有時會請長者(雖然他沒有參                        山豬脖子前緣的皮肉

                   屬於切肉者             加狩獵)在山豬切一刀,並將山豬下顎 yasngu 拉
                                     開,這樣就可以分獵物給那位長者。
                   butis'i           鄒族傳統狩獵,會將獵獲物分享給部落其他家族, 包括所有剩下的肉、皮
                   將獵物分給部落           這種分配獵物的習俗稱為 butis'i,這是將前面該分                   和骨頭

                   其它家族              配給獵場主人、搏鬥者、獵到者、背負者、切肉者
                                     以及屬於獵狗的部份分完之後,其餘剩下的山豬
                                     肉、山豬皮和骨頭,全要平均切好,再用繩索串起
                                     來,要分送給其它家族。此將要分送的一肉串,鄒

                                     語稱為 tis'i。

                   nu-no-av'u        一、如果是以犬獵方式,狗的主人會多得一份獵物。 與 butis'i 的份量一樣
                   屬於獵犬的             二、獵狗會以獵物的內臟餵食。
                   資料來源:研究者於 2010 年採訪整理。


                   四、誰在啃噬獵場?


                       在媒體報導中,原住民狩獵經常跟破壞生態、殘忍、原始、噬血、野蠻等等標簽黏貼在一塊,
                                                            74
   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83